Grazon™

Concentrado soluble SL + Gránulos dispersables WG

Herbicida agrícola

Registro de venta ICA No. 3947

Titular del registro: Dow AgroSciences de Colombia S.A.

COMPOSICIÓN GARANTIZADA:

Concentrado soluble en agua:

Ingredientes activos:

Picloram 240 g/L

Acido 4-amino-3,5,6-tricloropicolínico, equivalente a 278 g/L en forma de sal potásica, de formulación a 20 °C.

Ingredientes aditivos: c.s.p. 1 L

GRÁNULOS DISPERSABLES EN AGUA:

Ingrediente activo:

Metsulfuron metil 600 g/Kg

Metil 2-(4-metoxi-6-metil-1,3,5-trizin-2ilcarbamoilsulfamoil) benzoato), de formulación a 20 °C.

Ingredientes aditivos: c.s.p. 1 Kg

CONSULTE CON UN INGENIERO AGRÓNOMO.

INSTRUCCIONES DE USO Y MANEJO: Grazon™ es un herbicida selectivo y sistémico recomendado para controlar malezas de hoja ancha leñosas, semileñosas y herbáceas que crecen en potreros y para el control de malezas de hoja ancha que crecen en arroz.

INSTRUCCIONES PARA SU USO: Aplique Grazon™ en forma de aspersión mezclado con agua, no se mezcle con aceite o ACPM, cuando las malezas están en activo crecimiento (entre 40 y 100 cm) o antes de floración. Estas condiciones se presentan una vez establecido el periodo de lluvias o cuando exista suficiente humedad en el suelo.

Para preparar la mezcla de Grazon™ disuelva los gránulos en el líquido agitando vigorosamente el envase durante 15 segundos o hasta obtener una mezcla uniforme. Vierta la cantidad recomendada para su aplicación en la mitad del agua requerida y agite bien. Luego adicione el agua restante agitando. Proceda inmediatamente a su aplicación. Agite siempre la mezcla antes de llenar el equipo de aspersión.

La elección de la dosis está basada en la especie de la maleza a tratar, su tamaño y consistencia. Preferiblemente debe aplicarse a malezas tiernas en plena actividad de crecimiento.

Cultivo

Tratamiento

Dosis envases Grazon™

P.C.

P.R.

Potreros

General

(Áreas densamente pobladas)

N.A.

24 horas

Malezas de consistencia herbácea

2 envases en un volumen de agua de 400 L/Ha.

Malezas leñosas

4 envases en un volumen de agua de 400 L/Ha.

Calibre bien su equipo de aspersión antes de hacer la aplicación del herbicida. Se recomienda trabajar el equipo disponible a una presión de descarga baja, cercana a 30 p.s.i.

Potreros

Localizado (Áreas con malezas diseminadas en manchones)

N.A.

24 horas

Malezas de consistencia herbácea

1 envase en un volumen de agua de 200 L/Ha.

Malezas leñosas

2 envases en un volumen de agua de 200 L/Ha.

Utilice equipos de aplicación de espalda, bestia o estacionario. Humedezca bien el follaje de la maleza.

Potreros

Bomba de espalda (5 Galones)

N.A.

24 horas

Malezas de consistencia herbácea

1/2 medida (*) en un volumen de agua de 20 L/Ha.

Malezas leñosas

1 medida (*) en un volumen de agua de 20 L/Ha.

(*) Utilice las medidas indicadas dentro de la tapa dosificadora del envase. (Raya de abajo = 1/2 medida, raya de arriba = 1 medida)

Arroz

La dosis de 0.5 unidades debe ser utilizada en lotes con población moderada y con 4-6 hojas de desarrollo.

La dosis de

0.75 unidades debe ser utilizada en lotes con alta población de malezas con más de 6 hojas de desarrollo.

0.5 – 0.75 unidades/Ha en un volumen de agua de 100-200 L/Ha

N.A.

24 horas

P.C. Periodo de carencia.

P.R. Periodo de reentrada.

NOTA: Se recomienda sacar el ganado del potrero antes de aplicar Grazon™ y reintroducirlo después de 24 horas de tratado.

MALEZAS QUE CONTROLA EN POTREROS:

Malezas de consistencia herbácea (dosis baja): Alcanforada (Hyptis suaveolens), Bicho (Senna obtusifolia), Bledo (Amaranthus sp.), Cafecillo (Cassia occidentalis), Dormidera (Mimosa pudica), Pata de tórtola (Croton hirtus), Rabo de Alacrán (Heliotropium indicum).

Malezas de consistencia leñosa (dosis alta): Bálsamo chaparro (Mirospermum frutescens), Bocachica (Thalia geniculata), Escoba blanca (Melochia parviflora), Escoba dura (Sida acuta), Espino (Pithecolobium lanceolatum), Helecho (Pteridium aquilinum), Malva (Malachra alceifolia), Mortiño (Clidemia rubra, Clidemia capitellata) Mosquero (Croton leptostachyus), Pata de vaca (Bauhinia divaricata), Pega Pega (Desmodium sp.), Zarza (Mimosa pigra), Soldado parado (Chelonanthus sp.).

Malezas que controla en arroz: Botón blanco (Eclipta alba), Verdolaga (Portulaca olerace) y Palo de agua (Ludwigia linifolia).

COMPATIBILIDAD: Grazon™ no debe ser mezclado con otros herbicidas y tampoco con ACPM.

FITOTOXICIDAD: Grazon™ es fitotóxico a todos los vegetales de hoja ancha por lo que se debe evitar que entre en contacto con cultivos y plantas deseables susceptibles a los ingredientes activos de Grazon™.

LEA CUIDADOSAMENTE ESTA ETIQUETA Y/O HOJA INFORMATIVA ADJUNTA ANTES DE USAR EL PRODUCTO.

MANTÉNGASE BAJO LLAVE FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS.

PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE USO Y APLICACIÓN:

— Nocivo si se ingiere.

— Evite el contacto con los ojos, piel y ropa.

— No contamine aguas potables, de riego o para uso doméstico.

— No se transporte ni almacene junto a productos alimenticios, drogas para uso humano o animal, ropas, fertilizantes, semillas, insecticidas o fungicidas.

— Evite que la mezcla caiga o sea acarreada por el viento sobre hortalizas, flores, frutales, algodoneros, tabaco, yuca y otras plantas útiles sensibles al picloram o al metsulfuron-metil. Absténgase de realizar aplicaciones aéreas en las inmediaciones de estos cultivos.

— Líquido combustible. Manténgase alejado del calor y del fuego.

— Consérvese bien tapado.

— En caso de derrame, absorba y recoja con aserrín o tierra seca e incinere en horno especificado para tal fin. (Ver teléfono de Emergencia Química).

INSTRUCCIONES DE PRIMEROS AUXILIOS: En caso de intoxicación llame al médico inmediatamente o lleve al paciente al médico y muéstrele la etiqueta y la hoja informativa adjunta.

En caso de contacto con los ojos lavarlos con abundante agua fresca y si el contacto fuese con la piel, lavarse con abundante agua y jabón.

Ingestión: NO INDUZCA EL VÓMITO A MENOS QUE EL MÉDICO INDIQUE LO CONTRARIO.

Inhalación: Lleve el paciente al aire fresco.

NOTA AL MÉDICO: No existe antídoto específico. El tratamiento debe ser sintomático.

EMERGENCIAS TOXICOLÓGICAS Y QUÍMICAS 24 HORAS 01 8000 916012 fuera de Bogotá. En Bogotá comunicarse con el (091) 2886012.

MEDIDAS PARA LA PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE: En caso de derrame, recoja y deseche acorde con la autoridad local competente. No utilice el mismo equipo de fumigación para aplicar Grazon™ en la aplicación de otro plaguicida, en cultivos susceptibles o para bañar ganado.

Evite contaminar con Grazon™ las aguas que vayan a ser utilizadas en consumo humano, animal o riego de cultivo. “Respete las franjas de seguridad mínimas de 10 metros para aplicación terrestre y de 100 metros para aplicación aérea distantes de los cuerpos o cursos de agua, carreteras troncales, núcleos de población humana y animal, cultivos susceptibles de daño por contaminación, o cualquier otra área que requiera protección”.

ADVERTENCIA: Ningún envase que haya contenido plaguicidas debe utilizarse para contener alimentos o agua para consumo.

DESPUÉS DE USAR EL CONTENIDO, ENJUAGUE TRES VECES ESTE ENVASE Y VIERTA LA SOLUCIÓN EN LA MEZCLA DE APLICACIÓN Y LUEGO INUTILÍCELO TRITURÁNDOLO O PERFORÁNDOLO Y DEPOSÍTELO EN EL LUGAR DESTINADO POR LAS AUTORIDADES LOCALES PARA ESTE FIN.

INFORMACIÓN SOBRE RESPONSABILIDAD CIVIL:

El titular del registro garantiza que las características físico-químicas del producto contenido en este envase corresponden a las anotadas en la etiqueta y que es eficaz para los fines aquí recomendados si se usa y maneja de acuerdo con las condiciones e instrucciones dadas.

(™) Marca Registrada de Dow AgroSciences LLC

Categoría toxicológica: III

MEDIANAMENTE TÓXICO - CUIDADO

Formulado y Distribuido por:

Dow AgroSciences de Colombia S.A.

Planta de Mamonal km 14 vía Cartagena

Cartagena (095) 6688000

Diagonal 92 No. 17A - 42 Piso 7

Bogotá (1) 219-6000

Cartagena (5) 668-8000